Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(авиаций да юж дене кылдалтше)

  • 1 воздушный

    воздушный

    Воздушный спорт воздушный спорт,

    воздушный тревога воздушная тревога.

    Кӱшнӧ воздушный бой тӱҥале. Н. Лекайн. На небе завязался воздушный бой.

    Марийско-русский словарь > воздушный

  • 2 воздушный

    воздушный (авиаций да юж дене кылдалтше). Воздушный спорт воздушный спорт, воздушный тревога воздушная тревога.
    □ Кӱшнӧ воздушный бой тӱҥале. Н. Лекайн. На небе завязался воздушный бой.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > воздушный

  • 3 гражданский

    гражданский

    Гражданский кодекс гражданский кодекс;

    гражданский права гражданское право.

    2. гражданский, человеческий (айдеме шотан)

    Черле еҥлан вӱрым пӧлеклымаш – кажне таза совет айдемын гражданский долгшо. Отдать больному человеку свою кровь – гражданский долг каждого здорового советского человека.

    Мемнан творческий организацийыштына кӱкшӧ требовательность, принципиальность да калык ончылно художникын гражданский ответственностьшым шижын шогымо обстановкым ышташ кӱлеш. В. Косоротов. В нашей творческой организации необходимо создать обстановку высокой требовательности, принципиальности и ощущения художником своей гражданской ответственности перед народом.

    Гражданский авиаций гражданская авиация;

    гражданский оборона гражданская оборона.

    Ончем, ваштарешла саде еҥет толеш – гражданский вургеман. П. Корнилов. Смотрю, навстречу идёт тот человек – в гражданской одежде.

    Гражданский панихида гражданская панихида.

    Сравни с:

    граждан 2

    Марийско-русский словарь > гражданский

  • 4 гражданский

    1. гражданский (граждан-влакын правовой отношенийышт дене кылдалтше). Гражданский кодекс гражданский кодекс; гражданский права гражданское право.
    2. гражданский, человеческий (айдеме шотан). Черле еҥлан вӱрым пӧлеклымаш – кажне таза совет айдемын гражданский долгшо. Отдать больному человеку свою кровь – гражданский долг каждого здорового советского человека. Мемнан творческий организацийыштына кӱкшӧ требовательность, принципиальность да калык ончылно художникын гражданский ответственностьшым шижын шогымо обстановкым ышташ кӱлеш. В. Косоротов. В нашей творческой организации необходимо создать обстановку высокой требовательности, принципиальности и ощущения художником своей гражданской ответственности перед народом.
    3. гражданский (военный огыл). Гражданский авиаций гражданская авиация; гражданский оборона гражданская оборона.
    □ Ончем, ваштарешла саде еҥет толеш – гражданский вургеман. П. Корнилов. Смотрю, навстречу идёт тот человек – в гражданской одежде.
    4. гражданский (нецерковный). Гражданский панихида гражданская панихида. Ср. граждан
    2.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > гражданский

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»